A virtual reality film, made by Serious Datum, lets men experience what it feels like to be the target of micro-aggressive behaviour such as mansplaining or constant interrupting.